Регистрация

Библия в современном русском переводе

samuil 14-02-2016, 15:29 16 545 Книги » Библия
+2

Библия в современном русском переводе

Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии — библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания — предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому широкому кругу читателей.




Скачать или читать Библия в современном русском переводе бесплатно

Похожие новости

Новый Завет и Псалтырь в современном русском переводе

Предлагаемая вниманию читателя книга – новый перевод Священного Писания (Нового Завета и Псалтыри),

07.03.16 Библия
Книга Даниила. Книга двенадцати в современном русском переводе

Институт перевода Библии предлагает вниманию самого широкого круга читателей двенадцать пророческих

13.06.13 Книги
SuperBible - русская Библия для iPhone | iPod Touch

Приложение SuperBible (русская Библия) приложение для iPhone | iPod Touch содержит Библию с

22.03.10 Программы » Библия

Комментарии (13)

  1. avatar
    +3
    Пользователь offline Александр Серков
    Благодарю за Библию в современном переводе. bless

    --------------------
  2. avatar
    0
    Эсхатос
    Книга изготовлена на Эсхатосе для членов клуба (в закрытом доступе) и в нарушение наших правил размещена без нашего разрешения на сайте - Вы хотите celtmys[ преследований со стороны правообладателя?
  3. avatar
    0
    Пользователь offline aleksandroid
    Да уж, не по христиански как-то вышло :(
  4. avatar
    0
    Пользователь offline samuil
    да уж... слишком много чего с этим переводом «не по христиански как-то»

    --------------------
  5. avatar
    +1
    Пользователь offline umbrellaisgreen
    Аж обидно становится.Зачем говорить вышел,мол,новый перевод .Такой-сякой хороший,ты его искать - или не находиш ,или регистрацию на каждом сайте делаешь чтобы скачать.Слово Божие в народ - не не слышали.Пусть только книгу покупают.А как быть с тем у кого нет денег ,но он жаждет узнать истину или ещё,чего хуже,поделиться ею с другими,используя этот перевод?Я понимаю,выпустить книгу - это время и деньги,но можно сделать и электронный вариант книги (убудет с них чтоли,если они сделают бесплатный електронный вариант со свободным доступом к нему (без регистрации и смс :-)?).Или дайте мне "plain text" и я сам сделаю .И модуль к "цитате" и pdf.А иначе зачем трубить о новом переводе если читать его будут только в духовных семинариях.Извините.Накипело. P.S Лучше бы не только Переводы размещали ,но и весь сопутствующий материал для её изучения - словари,кодексы Библий и т.д.Спасибо за внимание.
  6. avatar
    0
    Пользователь offline fadd
    Цитата: umbrellaisgreen
    Аж обидно становится.Зачем говорить вышел,мол,новый перевод .Такой-сякой хороший,ты его искать - или не находиш ,или регистрацию на каждом сайте делаешь чтобы скачать.Слово Божие в народ - не не слышали.Пусть только книгу покупают.А как быть с тем у кого нет денег ,но он жаждет узнать истину или ещё,чего хуже,поделиться ею с другими,используя этот перевод?Я понимаю,выпустить книгу - это время и деньги,но можно сделать и электронный вариант книги (убудет с них чтоли,если они сделают бесплатный електронный вариант со свободным доступом к нему (без регистрации и смс


    Цитата: samuil
    да уж... слишком много чего с этим переводом «не по христиански как-то»


    А можно объяснить, что было нарушено из "христианского"?
  7. avatar
    0
    Пользователь offline umbrellaisgreen
    А можно объяснить, что было нарушено из "христианского"?

    Лично мои претензии не к нарушениям (Их по закону тут нет.всё справедливо - выпустили продукт,вложили в него деньги и время,а значит потрудились и достойны возмещения издержек.Поэтому я и говорю :"всё справедливо").У меня вопрос - какова цель выпуска именно этого издания Библии?От ответа на этот вопрос зависит многое.Не буду,здесь, предлагать варианты ответов и их последствия.Скажу лишь,что я готов ради распостранения Библии ,и этого перевода в частности,пойти на несправедливость оформить электронный вариант сего издания (чтобы мои знакомые могли узнать Бога лучше),безвозмездно для себя. P.S Спасибо за то ,что выслушали.И ещё раз,я не говорю что издатели что-то нарушили,но то ,что они ,возможно,упускают некоторые шансы (с моей точки зрения,а я могу быть неправ и не видеть всей картины).Спасибо.
  8. avatar
    +1
    Пользователь offline iocif
    Цитата: Эсхатос
    Книга изготовлена на Эсхатосе для членов клуба (в закрытом доступе) и в нарушение наших правил размещена без нашего разрешения на сайте - Вы хотите celtmys[ преследований со стороны правообладателя?

    Товарищ, написавший этот коммент, сам проигнорировал правила. Только уже этого сайта: Правила сайта . И было бы правильно, если бы человек, требующий соблюдения своих правил, показал бы своим примером, как надо соблюдать чужие. Есть претензии - напиши администратору.
    "Правобладатели"! Автор Библии произнёс: "И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец. (Матф.24:14)" Зачем сделан перевод? С какой целью, Есть ли в их действиях воля Божья? Да! Библии продаются! Но и дарятся тоже. Если говорить про электронные копии - они в большинстве своём бесплатны. И это - нормально.
  9. avatar
    0
    Анатолий
    Если кому надо Библию на андроид с множеством переводов скачивайте тут. https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.mybible благословений Божьих вам и вашим семям! Аминь!
  10. avatar
    +1
    Пользователь offline samuil
    В связи с обильным наличием книги в сети решил выложить ее и у нас. Пользуйтесь.

    --------------------
  11. avatar
    +1
    Пользователь offline umbrellaisgreen
    Наконец, спасибо огромнейшее за то,что этот перевод можно скачать здесь.А я ,как раз, сегодня дочитал последнюю главу Второзакония и подумал :"может поискать снова этот перевод уже полностью Библии?".Просмторел в Google ссылки какие есть,зашёл на несколько - как всегда только купить.И тут моё внимание привлекла ссылка на знакомый сайт,я зашёл помня,что уже раньше здесь была ссылка,но чего-то у меня не получалось по ней скачать.Вот с такими мыслями я зашёл на сайт,перешёл по ссылке и... всё получилось - я скачал то,что так долго ждал.Спасибо ещё раз автору раздачи. P.S Да,кстати, оформление кардинально изменилось и я немного растерялся - тот ли это сайт.Но выглядит неплохо - легко.
    1. avatar
      0
      Пользователь offline samuil
      Пользуйтесь :)

      --------------------
  12. avatar
    0
    Оксана
    Спасибо огромное за Библию Кулакова! Просто нет денег покупать ее в бумажном варианте, а так хочется насыщаться Божьим Словом в понятном переводе! Вы так выручили меня, еще раз спасибо!

Добавить комментарий

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

2009-2017 jesuslove.ru Все права принадлежат Иисусу Христу!
Яндекс цитирования
Закрыть